veslaška klop

1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) nasip

2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) breg

3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sipina

1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) nasuti

2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) nagniti se

1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banka

2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banka

- banker

* * *

nasip, breg, jarek; sipina, prodina, plitvina; ostrižišče; brežina, pobočje; aeronautics krivuljni polet; umetno nagnjeno cestišče na ovinku; plast oblakov, snega; nautical veslaška klop; tabla, deska (košarka); vrsta orgelskih tipk; delovna klop, delovni stol; baterija, serija (npr. strojev)

commerce banka

branch bank — podružnica (banke)

to break the bank — uničiti banko (pri hazardni igri)

bank of circulation — žirobanka

the Bank — angleška državna banka

bank for loans — posojilnica

bank holiday — bančni praznik

bank of exchange — menjalnica

bank of issue — emisijska banka

savings bank — hranilnica

transitive verb & intransitive verb

z nasipom obdati; nakopičti; zajeziti; aeronautics leteti z nagnjenim krilom, v krivulji

commerce vložiti v denarni zavod; hraniti v banki; imeti banko (pri igri); vnovčiti

* * *

veslo; veslač; zoology veslasta noga; greblja za peč (v pivovarni)

bank of oars — veslaška klop

to bend to the oars — veslati na vse kriplje

to boat the oars — izvleči vesla v čoln

to feather the oars — vesla na plosko spustiti

to have an oar in every man's boat — vtikati se v vsako stvar

to lie on one's oars — vesla na plosko položiti; figuratively dati roke križem

to pull a good oar — dobro veslati

to put in one's oar — vtikati se, vpasti v besedo

to rest on one's oars — počivati na lovorikah

to toss the oars — dvigniti vesla v pozdrav

figuratively chained to the oar — prikovan k delu

pair-oar — čoln na dve vesli

four-oar — čoln na štiri vesla

ship your oars! — pripravite vesla!

unship your oars! — izvlecite vesla!

transitive verb & intransitive verb

poetically veslati

to oar one's arms ( —ali hands) — veslati z rokami

to oar one's way — veslaje se pomikati

1) (to stop or hinder (someone) from doing something: He doesn't like to be thwarted.) prekrižati račune

2) (to prevent (something being done by someone): All his attempts to become rich were thwarted.) onemogočiti

* * *

veslaška klop, sedež v čolnu; obsolete zapreka;

prečen, počezen, poševen; nagnjen; figuratively neugoden, zoprn; uporen, trdoglav, trmast, kljubovalen;

adverb obsolete

počez, poprek, poševno; po strani, navskriž;

preposition obsolete

prek, čez; nasproti;

preprečiti (onemogočiti, spodnesti, pokvariti, prekrižati, zmešati) (načrte, račune, naklepe itd.); delati proti komu, navskriž hoditi (komu); obsolete preleteti

I was thwarted in my designs — načrti so mi bili prekrižani